.
Feedback

Do Tri-City Residents Have an Accent?

Stanford linguistics researchers are working on Voices of California, a study of how we talk.

Valley girls. Surf bros. Chicano English.

A team of researchers from Stanford have launched the study Voices of California to determine if Californians have accents.

What do you think the Tri-City accent is?

Penelope Eckert, professor of linguistics and anthropology at Stanford, believes there's more to it than vowel shifting and vocabulary, dudes.

Despite the state's diverse population, many Californians believe they don't have distinguishable way of speaking. (Some call it a "TV accent.")

"It's really important to portray California as it is," Eckert told Stanford News. "People have this view of California based on Hollywood, and California really is a very diverse state."

Voices of California researchers are recording and studying how Californians speak. They've visited Redding, Merced and, last fall, went to Bakersfield.

Eckert and her researchers say they've found distinctions between coastal California and Central Valley, such as influences of southern twang from Dust Bowl migrants. The large number of Latinos in California impacts language as well.

Voices of California participants talk about their lives, but also are asked questions about special words, expressions, and pronunciations during research interviews. Each reads a list of words that researchers think have distinctive pronunciations in California.

Try these words off the list:

  • Wash, because some people pronounce it "warsh."
  • Greasy, because some people pronounce it "greezy."
  • Pin and pen, because some people pronounce them the same.

KQED in San Francisco and Southern California Public Radio invited listeners to record impressions of California accents.

Courtney Young, 40, of San Mateo County said, in one of the public radio recordings, that she thinks Californians draw out their words and use slang. 

"I feel like it's really influenced by surfer speak," said Young, who admits to saying "totally" and "dude" all the time.

Do you think you have an accent? Where does it come from and what does it sound like? Tell us in the comment section below.

Don January 26, 2013 at 04:47 pm
Our comunity is so "diverse", how could it have an accent?
Melissa Havea January 26, 2013 at 09:22 pm
"Hella" or "hellof" is from Hayward, when I was growin' up that's what we said, and during that time people would ask if we where from there or sometimes the Bay Area. As for breast we called them "Che Che's or Titi's. that's us kids growing up in the Eastbay. I would love to have them bring it on & try to find out why & what we said back then & still now. Cappin' that's a good one, talkin' crap back to someone that started talkin' SH*T to you so it would just roll off you! That was a true art.
Melissa Havea January 26, 2013 at 09:40 pm
Oh yea & I did always say or pronounce wash as warsh. I warshed my cloths in a wash house. Moms from Chicago raised in Oklahoma, with 2 siblings, poor as hell & Dad was from Oregon, catholic German with hellof siblings, I got so many uncles & aunties. Found out after he died, that he was a genesis, now I know why he was so harse with me. Family makes us what we are today!
James Nelson January 26, 2013 at 11:10 pm
Who doesn't say Dude? lol
My Mother was Born in Alameda, Raised in one of Oakland's Toughest Hoods and came to Newark in her Late Teens back when the Junior High was "Newark High". When she hit her 20's she met this Bad Boy and moved to Chicago, then to Michigan and didn't come back to Newark until her mid 30's. She has always used "Warsh" instead of "Wash" and says couple other words funny. Even now in her 60's she's still a Bad Ass! She stands up to these little punks in the Streets and ignores Gang Colors, we got Robbed at gun point once, she didn't even Panic and stood her ground. She grew up during the height of Racial Injustice and still remembers Speeches from JFK & Martin Luther King. Although she's quite Cynical she's still tickin! I get my Fearlessness, and Smart Mouth from Mama.
Patrick January 27, 2013 at 03:22 pm
Another dumb, unnecessary study. Don't these people have anything better to do?
"Warsh", "greezy"? Maybe in Reddding, Merced and Bakersfield.
Mona Taplin January 27, 2013 at 03:55 pm
My family is from rural upstate N.Y. They warsh their clothes in waater,( waa rhimes with ha), instead of cans they open tins of food, some moved to Orburn (Auburn) and made comments about the politicians in Orbany (Albany) and they ain't gonna do anything they don't like.
Tim January 27, 2013 at 07:38 pm
I grew up upstate as well, in Westchester... don't know anyone who talked like that.... you must be talking about the sticks up in Watertown or something.
Dee Wright January 30, 2013 at 10:37 pm
Growing up in West Virginia, I certainly did have an accent. When I did the dishes and something was “greezy,” I had to “woish” it. Many one-syllable words became two syllables. “Hill” was “he-el,” ”pan” was “pa-an,” and “gone” was “goi-on.” “Fire” was “far,” “tire” was “tar,” and “hire” was “har.” Then there were “yeller,” “feller,” “swaller,” “waller,” and “holler,” all supposed to be rhyming with “yellow.” It wasn’t until I went to college in Indiana that I learned that “pen” and “pin” did not sound like “pe-un.” I found out that I had an accent!
Dee Wright January 30, 2013 at 10:39 pm
Growing up in West Virginia, I certainly did have an accent. When I did the dishes and something was “greezy,” I had to “woish” it. Many one-syllable words became two syllables. “Hill” was “he-el,” ”pan” was “pa-an,” and “gone” was “goi-on.” “Fire” was “far,” “tire” was “tar,” and “hire” was “har.” Then there were “yeller,” “feller,” “swaller,” “waller,” and “holler,” all supposed to be rhyming with “yellow.” It wasn’t until I went to college in Indiana that I learned that “pen” and “pin” did not sound like “pe-un.” I found out that I had an accent!
Dee Wright January 30, 2013 at 10:39 pm
Growing up in West Virginia, I certainly did have an accent. When I did the dishes and something was “greezy,” I had to “woish” it. Many one-syllable words became two syllables. “Hill” was “he-el,” ”pan” was “pa-an,” and “gone” was “goi-on.” “Fire” was “far,” “tire” was “tar,” and “hire” was “har.” Then there were “yeller,” “feller,” “swaller,” “waller,” and “holler,” all supposed to be rhyming with “yellow.” It wasn’t until I went to college in Indiana that I learned that “pen” and “pin” did not sound like “pe-un.” I found out that I had an accent!

Newsletter & Alerts

Get the best stories each day and important breaking news

Subscribe

Not from Fremont Patch? Find your Local Patch »

Note Article
Just a short thought to get the word out quickly about anything in your neighborhood.
Share something with your neighbors. Write a new post... What's up? Make an announcement, speak your mind, or sell something